{"id":964,"date":"2018-09-17T14:00:41","date_gmt":"2018-09-17T14:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.citykamp.com\/hotelhorizon\/accueil\/"},"modified":"2026-04-06T20:17:29","modified_gmt":"2026-04-06T20:17:29","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1760633630911{background-color: #E8E8E8 !important;border-color: #E8E8E8 !important;}”][vc_column]

[vc_empty_space][vc_column_text css=”.vc_custom_1775506571686{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}”]<\/p>\n

Reserve your chalet or ready-to-camp tent at Huttopia – Discover Huttopia Les Deux Lacs – Laurentides and Huttopia Sutton!<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space]<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

[vc_empty_space height=”60px”][vc_column_text css=”.vc_custom_1775506644869{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}”]<\/p>\n

STAY AT THE BASE OF MONT SUTTON<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/i> \u00a0\u00a0Open year-round\u00a0<\/span><\/p>\n

Welcome to the H\u00f4tel Horizon, where you can enjoy the coziness of a rustic mountain lodge<\/strong> and the amenities of a modern hotel. Located at the base of Mont Sutton, on a property that spans over 150 acres of maple forest<\/strong> criss-crossed by snowshoe<\/strong> and ski trails<\/strong>, our hotel is an idyllic setting for your winter getaway.
\nOur warm rooms<\/strong>, wooden chalets<\/strong>, indoor heated pool<\/strong>, sauna, Finnish bath, exercise rome, and bistro<\/strong> are just a few of the reasons our guests love their time with us and keep coming back year after year.
\nWhat’s more, our hotel is nestled in Quebec’s renowned area of the Eastern Townships<\/strong>, only 90 minutes from Montreal<\/strong> and 15 minutes from the Vermont border<\/strong>.<\/p>\n

To rent a tent or chalet from spring to\u00a0 fall, discover Huttopia Les Deux Lacs – Laurentides and Huttopia Sutton, camps that perfectly blends nature and comfort. The Huttopia sites are open from May 14 to October 12, 2026.<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text]

Discover Huttopia Sutton<\/a><\/div>[vc_row_inner gap=”20″ css=”.vc_custom_1537194576053{margin-left: -0.5px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_masonry_media_grid element_width=”12″ gap=”0″ item=”32″ css=”.vc_custom_1698417820059{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}” grid_id=”vc_gid:1775506492476-fb186e94-117a-9″ include=”2729″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_masonry_media_grid element_width=”12″ gap=”0″ item=”980″ css=”.vc_custom_1699034450856{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}” grid_id=”vc_gid:1775506492477-9fedcd22-67e5-0″ include=”3020″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_masonry_media_grid element_width=”12″ gap=”0″ item=”979″ css=”.vc_custom_1699034428747{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}” grid_id=”vc_gid:1775506492478-ab923fe0-2733-2″ include=”2768″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_masonry_media_grid element_width=”12″ gap=”0″ item=”981″ css=”.vc_custom_1658931943487{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}” grid_id=”vc_gid:1775506492479-d7ce603c-6f0c-8″ include=”549″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”60px”][vc_row_inner equal_height=”yes” gap=”20″ css=”.vc_custom_1537195695531{margin-left: -0.5px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/4″ css=”.vc_custom_1537195446490{background-color: #e8e8e8 !important;}”][vc_icon icon_fontawesome=”fas fa-camera” color=”custom” size=”lg” align=”center” css=”.vc_custom_1659467050464{margin-bottom: -10px !important;padding-top: 15px !important;}” custom_color=”#928273″ link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hotelhorizon-sutton.com%2Fen%2Fgallery%2F|||”][vc_column_text css=”.vc_custom_1659466721079{padding-top: 25px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 15px !important;}”]<\/p>\n

Gallery<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″ css=”.vc_custom_1537195451011{background-color: #e8e8e8 !important;}”][vc_icon icon_fontawesome=”fa fa-credit-card” color=”custom” size=”lg” align=”center” css=”.vc_custom_1542380901776{margin-bottom: -10px !important;padding-top: 15px !important;}” custom_color=”#928273″][vc_column_text css=”.vc_custom_1658931081725{padding-top: 25px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 15px !important;}”]<\/p>\n

Secure Payment<\/strong><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″ css=”.vc_custom_1537195455379{background-color: #e8e8e8 !important;}”][vc_icon icon_fontawesome=”fa fa-envelope-o” color=”custom” size=”lg” align=”center” css=”.vc_custom_1542380876335{margin-bottom: -10px !important;padding-top: 15px !important;}” custom_color=”#928273″ link=”url:mailto%3Areservations%40hotelhorizon-sutton.com||target:%20_blank|”][vc_column_text css=”.vc_custom_1659466851530{padding-top: 25px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 15px !important;}”]<\/p>\n

Contact<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″ css=”.vc_custom_1537195460170{background-color: #e8e8e8 !important;}”][vc_icon icon_fontawesome=”fas fa-phone-alt” color=”custom” size=”lg” align=”center” css=”.vc_custom_1658932188168{margin-bottom: -10px !important;padding-top: 15px !important;}” custom_color=”#928273″ link=”url:tel%3A%2B14505383212||target:%20_blank|”][vc_column_text css=”.vc_custom_1659466950002{padding-top: 25px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 15px !important;}”]<\/p>\n

+1 (450) 538-3212<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1760633630911{background-color: #E8E8E8 !important;border-color: #E8E8E8 !important;}”][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/page-home.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-964","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nHorizon Hotel, in the heart of the Eastern Townships | Sutton<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Horizon Hotel: a nature stop in a beautiful newly renovated hotel. Stay at this mountain hotel: skiing in winter and beautiful walks in summer. Enjoy a unique holiday with family or friends.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Horizon Hotel, in the heart of the Eastern Townships | Sutton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Horizon Hotel: a nature stop in a beautiful newly renovated hotel. Stay at this mountain hotel: skiing in winter and beautiful walks in summer. Enjoy a unique holiday with family or friends.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4tel Horizon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T20:17:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/\",\"name\":\"Horizon Hotel, in the heart of the Eastern Townships | Sutton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-17T14:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T20:17:29+00:00\",\"description\":\"The Horizon Hotel: a nature stop in a beautiful newly renovated hotel. Stay at this mountain hotel: skiing in winter and beautiful walks in summer. Enjoy a unique holiday with family or friends.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/\",\"name\":\"H\u00f4tel Horizon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Horizon Hotel, in the heart of the Eastern Townships | Sutton","description":"The Horizon Hotel: a nature stop in a beautiful newly renovated hotel. Stay at this mountain hotel: skiing in winter and beautiful walks in summer. Enjoy a unique holiday with family or friends.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Horizon Hotel, in the heart of the Eastern Townships | Sutton","og_description":"The Horizon Hotel: a nature stop in a beautiful newly renovated hotel. Stay at this mountain hotel: skiing in winter and beautiful walks in summer. Enjoy a unique holiday with family or friends.","og_url":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/","og_site_name":"H\u00f4tel Horizon","article_modified_time":"2026-04-06T20:17:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/","url":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/","name":"Horizon Hotel, in the heart of the Eastern Townships | Sutton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/#website"},"datePublished":"2018-09-17T14:00:41+00:00","dateModified":"2026-04-06T20:17:29+00:00","description":"The Horizon Hotel: a nature stop in a beautiful newly renovated hotel. Stay at this mountain hotel: skiing in winter and beautiful walks in summer. Enjoy a unique holiday with family or friends.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/","name":"H\u00f4tel Horizon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=964"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3491,"href":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/964\/revisions\/3491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelhorizon-sutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}